W sobotę, 21 stycznia 2012 r. o godz. 19-tej odbędzie się kolejny, dwudziesty pierwszy Wieczór Kolędowy organizowany przez Chór Auxilium działający przy Polskiej Misjii Katolickiej w Berlinie. Obok chóru wystąpią: Agnieszka Siewiec-sopran koloraturowy, Johannes Kirch-tenor i Tomasz Rakocz-bas z Deutsche Oper Berlin, Jakub Sawicki z Musik Universität der Künste Berlin.

Co roku zapraszamy  również wykonawców nie związanych z Polską Misją, jak np. artystów z dalekiej Japonii, czy też przedstawiamy muzycznie uzdolnionią młodzież. Tym razem wystąpi Ensemble St. Markus ze Spandau. Serdecznie zapraszam na to jednorazowe religijne i kulturalne przeżycie! Mgr Henryk Żurek – prezes Chóru Auxilium 

Obiecany Mesjasz, Jezus z Nazaretu, nasz Pan i Zbawca w Eucharystii przychodzi do nas. Staje się jednym z nas. To jest coś, czego tak naprawdę do końca nigdy nie ogarniemy naszym rozumem. Oczyma wyobraźni widzimy powołanie pierwszych Chrystusowych uczniów, Andrzeja i jego brata Piotra. Poszli oni za Chrystusem, który również i dziś zwraca się do każdej i każdego z nas, byśmy spotkanym ludziom mówili: „Znaleźliśmy Mesjasza”. Niech zatem ta i każda kolejna niedziela będzie dla nas dniem niezwykłym, w którym spotykamy samego Boga.

O godz. 12-tej w Bazylice św. Jana, kościele Polskiej Misjii Katolickiej w Berlinie, Chór Auxilium wraz z solistami pod dyrekcją Agnieszki Wiśniowskiej Kirch będzie kolędami chwalić Bożą Dziecinę i Mesjasza całej ludzkości. Zapraszamy!

Prezes Chóru Auxilium – mgr Henryk Żurek

Święto to w szczególny sposób uczcili śpiewacy Chóru Auxilium wraz z solistami Johannesem Kirch i Tomaszem Rakocz z Deutsche Oper Berlin oraz Jakubem Sawickim na organach podczas Mszy św. w kościele St. Marien w Spandau w niedzielę 8 stycznia 2012 roku. Pod muzycznym kierunkiem Agnieszki Wiśniowskiej – Kirch wykonano szereg polskich kolęd. Mszę św. odprawił i kazanie wygłosił ks. Jerzy Barganowski SDB. Po Mszy św. chór wykonał jeszcze kolędę „Przybieżeli do Betlejem”. Wykonawcy zostali nagrodzeni gromkimi brawami i ciepłym słowem Księdza Jerzego, który wysoko ocenił poziom wykonanych utworów i piękno muzycznej oprawy uroczystej Eucharystii.

Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w Nowym 2012 Roku życzy zarząd Chóru Auxilium. Niech Boża Dziecina narodzona w Betlejemskim żłóbku błogosławi każdy dzień życia, niech obdarza łaską, radością, pokojem i przebaczeniem. Niech szczęści każde poczynanie i prowadzi każdego z nas do zbawienia

Na fotografiach Bazylika Bożego Narodzenia oraz witraż znajdujący się w Domu Franciszkańskim w Betlejem.

Jak co roku, na zaproszenie parafii St. Markus w Spandau, Chór Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie wystąpił wspólnie z chórem niemieckim w/w parafii podczas uroczystej Mszy św. o godzinie 18-tej. Połączonymi chórami dyrygowała Agnieszka Wiśniowska Kirch. Podczas Eucharystii ku czci Matki Bożej śpiewali również artyści Deutsche Oper Berlin, Johannes Kirch oraz Tomasz Rakocz. Po mszy św. odbyło się spotkanie adwentowe w Domu Parafialnym w obecności proboszcza Bernharda Biskupa. Śpiewano pieśni adwentowe, czytano opowiadania religijne, a także delektowano się smakołykami przygotowanymi przez niemieckich chórzystów. Braterska atmosfera spotkania świadczyła, że Miłość, która narodziła się w Betlejem jest rzeczywistością.

Dzisiaj Kościół wspomina św. Cecylię, dziewicę i jedną z najsławniejszych męczennic Kościoła, patronkę muzyki. Żyła najprawdopodobniej na przełomie II i III wieku. Ciało Cecylii odnaleziono w nienaruszonym stanie w 882  roku w katakumbach św. Kaliksta i przeniesiono je do Bazyliki NMP na Zatybrzu wybudowanej już w IV wieku na miejscu domu świętej. Z okazji wspomnienia patronki muzyki Chór Auxilium będzie się modlił śpiewem podczas uroczystej Mszy św. w niedzielę, 27 listopada o godz. 17-tej w kościele St. Joseph na Weddingu. Zapraszamy!

W środę od godziny 17-tej do 21-wszej chórzyści Auxilium uczestniczyli na Stadionie Olimpijskim w tzw. „Durchlaufprobe”. Była to z minutową dokładnością symulacja czwartkowej Mszy św., łącznie z bardzo bogatą i różnorodną częścią muzyczną, także z licznym udziałem kościelnych chórów. Choć na murawie stadionu trwały jeszcze końcowe prace, to były już widoczne efekty działań organizatorów i tysięcy wykonawców - sprawnie działające kamery, telebimy, nagłośnienie, oświetlenie, gotowy ołtarz, dziesiątki stanowisk aprowizacyjnych, liczną służbę porządkową, przemarsze ministrantów, ustawianie szafarzy, lektorów itd. Opuszczając wieczorem stadion chórzyści cieszyli się, że do spotkania z Ojcem Świętym pozostało już tylko kilkanaście godzin. 

  Tekst i zdjęcia: Henryk Żurek 

W tym dniu zebrali się chórzyści na pierwszej próbie na Stadionie Olimpijskim. Już samo wejście na historyczny obiekt i długi spacer po kamiennym kolosie do miejsca przeznaczonego dla chórów było niezwykłym przeżyciem. Podczas próby można było odczuć jednorazową atmosferę towarzyszącą przygotowaniom do wizyty Papieża - budowanie ołtarza, wykładanie specjalnej ochrony na trawnik, ustawianie kamer, instalację nagłośnienia, próby telebimów. I do tego oprawa muzyczna od utworów ulubionych przez dzieci i młodzież po muzykę poważną. Chórzyści trwali na próbach od 16:30 do późnego wieczoru. W zapadającym zmierzchu rozświetlony stadion ukazał w pełni inne oblicze architektonicznego piękna.

                            Tekst i fotografie: Henryk Żurek

10 września w Rosenkranz-Basilika (Steglitz), a 17 września w St. Marien (Reinickendorf) odbyły się próby generalne połączonych chórów przed Mszą św. odprawianą przez Ojca św. Benedykta XVI na Stadionie Olimpijskim. Kilkugodzinne próby były bardzo uciążliwe, pozwalały jednak już wyobrazić sobie potęgę śpiewu i niezwykłość oprawy muzycznej uroczystości. Wśród licznych chórów Archidiecezji chór Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie stanowi jeden z najliczniejszych  zespołów.

Henryk Żurek

Już po raz trzeci spotkali się chórzyści Auxilium na próbie, aby ćwiczyć utwory przeznaczone do śpiewania przez połączone chóry Archidiecezji podczas Mszy św. Papieskiej na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. Czasu jest bardzo mało, a utwory są dosyć trudne i liczne. M.in. wykonywać będziemy kompozycje Camille Saint-Saënsa, Christiana Matthiasa Heißa, Christopha Lehmanna, Haralda Schmitta, K. Norberta Schmida, Corneliusa Beckera z XIV wieku oraz inne pieśni liturgiczne, w tym polską pieśń pokoju Zofii Jasnota „Unfriede herrscht auf der Erde”, która w Niemczech jest jedną z najpopularniejszych pieśni kościelnych.

Uprzejmie informuję wszystkich chórzystów zgłoszonych do wspólnego śpiewu podczas Mszy św. odprawianej przez Papieża Benedykta XVI na Stadionie Olimpijskim, że organizatorzy ustalili następujące terminy i miejsca prób dla chórów. Wspólna próba wstępna do wyboru w jedną z sobót: 10.09.2011 od 14:30 do 19:00 w kościele Maria Rosenkranzkönigin Steglitz, lub 17.09.2011 od 14:30 do 19:00 w kościele St. Marien Reinickerdorf. Próby generalne odbędą się 20, 21 i 22 września od godziny 17-tej. Szczegóły omówimy na naszych spotkaniach, pierwsza próba po wakacjach już 17 sierpnia 2011. Proszę o uwzględnienie powyższych terminów w planowaniu osobistych zajęć.  

                                             Prezes Chóru Auxilium – Henryk Żurek

W tym dniu Kościół czci rodziców Najświętszej Maryi Panny, św. Joachima i św. Annę. Z Ewangelii nie możemy się niczego dowiedzieć o rodzicach Maryi, natomiast wiele informacji dostarcza literatura apokryficzna. W Dziewkowicach na Śląsku Opolskim znajduje się kościół poświęcony św.św. Joachimowi i Annie. Z tej parafii pochodzą siostry Beata i Brygida Miensok, chórzystki Auxilium, które wraz z dziewkowicowymi parafianami zaprosili chórzystów z Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie na uroczystości odpustowe.

We wrześniu przybywa do Niemiec Papież Benedykt XVI. Również Berlin będzie jednym z etapów jego wizyty. Cała społeczność katolicka stolicy  przygotowuje się na dzień odwiedzin. Organizatorzy zaproponowali, aby podczas Eucharystii odprawianej przez Papieża na Stadionie Olimpijskim w Berlinie śpiew liturgiczny wykonywały wszystkie chóry kościelne archidiecezji. Zaproszenie wystosowano również do proboszcza Polskiej Misji Katolickiej, aby Chór Auxilium przyłączył się do innych chórów, na co chętnie przystano. Tak więc już w w połowie sierpnia chórzyści Auxilium będą się zbierać na pierwszych próbach, aby ćwiczyć trudne utwory przeznaczone do śpiewania podczas mszy św. papieskiej.

3 lipca 2011 roku Chór Auxilium zakończył pierwsze półrocze swej intensywnej działalności w służbie Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie.

Okres ten, to co tygodniowe próby, które owocowały występami podczas Eucharystii i nabożeństw. Z uznaniem należy podkreślić dobrą frekwencję chórzystów, którzy pomimo różnorodnych zajęć znajdują czas, aby poświęcić go na chwałę Bogu i ludziom. Bóg im zapłać!

                                      Prezes chóru Auxilium - Henryk Żurek

W kościele St. Marien podczas Mszy św. o godz. 12-tej wspólnota ze Spandau pożegnała ks. prob. Tadeusza Niewęgłowskiego, który po pięciu latach posługi kapłańskiej wraca do Polski. Pożegnanie miało uroczysty charakter, były przemówienia, kwiaty, podziękowania i gorące oklaski wiernych. Podniosłość Eucharystii podkreślał Chór Auxilium pod dyrekcją Agnieszki Wiśniowskiej-Kirch. Wystąpili również Agnieszka Siewiec-sopran, Tomasz Rakocz–bas i Jakub Sawicki–organy. Oprawę muzyczną cechował niezwykle wysoki poziom artystyczny wykonywanych utworów. Ksiądz Proboszcz zawsze wysoko oceniał Chór Auxilium, nazywając go „ambasadorem Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie”.

W dzień po 51 rocznicy święceń kapłańskich, 30 czerwca 2011 roku nad ranem, zmarł ks. kardynał Georg Maximilian Sterzinsky, arcybiskup Berlina. Urodzony w 1936 roku pod Olsztynem i po wojnie zmuszony do wyjazdu z Warmii osiadł w NRD. W maju 1989 r. został mianowany biskupem Berlina, w 1991 r. kardynałem, a w 1994 r. arcybiskupem. Ks. Kardynał Sterzinsky często zapraszał Chór Auxilium do występów w katedrze św. Jadwigi, do prowadzenia śpiewu w czasie biskupich spotkań katolików różnych narodowości. Zawsze znajdował czas na rozmowy z chórzystami, także w swojej skromnej rezydencji. Requiescat in pace!

                                           (Tekst i zdjęcia: Henryk J. Żurek)

Pod przewodnictwem Nuncjusza Apostolskiego w Niemczech ks. abp Jean-Claude Périsseta, któremu towarzyszyli ks. prob. Ulrich Kotzur oraz ks. prob. Tadeusz Niewęgłowski, odbyły się uroczystości Bożego Ciała w PMK w Berlinie. Świętowano wspólnie z niemiecką parafią św. Bonifacego w myśl hasła: „Naszą przyszłością jest jedność w Chrystusie”. Po Mszy św. wyruszyła procesja z Najświętszym Sakramentem po okolicznych ulicach i placach. Dzieci pierwszokomunijne, dzieci w strojach ludowych, sztandary, obrazy, orkiestra, śpiew i modlitwy licznie zebranych wiernych stwarzały niezapomniane wrażenie. Trzeba wierzyć, że Chrystusowe błogosławieństwo na tej ziemi ugorem stojącej wyda plon obfity... 

                                                      (Tekst i zdjęcia: Henryk J. Żurek)

Centralna uroczystość Bożego Ciała odbywała się zgodnie z tradycją na jednym z najpiękniejszych miejsc Berlina i Europy, gdzie wznoszą się trzy monumentalne budowle: Niemiecka Katedra, Francuska Katedra i Dom Koncertów. Najpierw odbyła się Msza św. pontyfikalna, a następnie procesja z Najświętszym Sakramentem przeszła po nobliwych ulicach Berlina, w tym poprzez Friedrichstrasse. Komu zależało na publicznym wykazaniu miłości do Chrystusa, na przyznaniu się do wiary, ten stawił się w ten pogodny czwartek, aby razem z innymi radośnie przeżywać to jednorazowe wydarzenie. Polska Misja Katolicka odznaczała się kolorowo ubranymi dziećmi, sztandarami i obrazami. Chórzyści brali także udział w uroczystości. 

                                                                       (Tekst i zdjęcia: Henryk J.Żurek)

50 dni po Święcie Paschy na zebranych w wieczerniku apostołów i Matkę Bożą zstąpił Duch Święty. „Nagle dał się słyszeć z nieba szum, jakby uderzenie gwałtownego wiatru i napełnił cały dom, w którym przebywali. Ukazały się im też języki jakby z ognia, które się rozdzieliły i na każdym z nich spoczął jeden. I wszyscy zostali napełnieni Duchem Świętym." Podczas poniedziałkowego nabożeństwa ekumenicznego chórzyści prosili śpiewem o dary Ducha św.

24 maja to święto Matki Bożej Wspomożenia Wiernych – Patronki Chóru Auxilium, a miesiąc czerwiec to miesiąc poświęcony Sercu Jezusowemu. Dla uczczenia tych wydarzeń Chór Auxilium wystąpił podczas Mszy św. o godz. 12-tej wykonując utwory maryjne i eucharystyczne.

Te najważniejsze wydarzenia w roku liturgicznym Kościoła, wzniosłe, przepiękne i radosne ceromonie upamiętniające Mękę, Śmierć i Zmartwychwstanie Chrystusa wielu polskich parafian świętowało wspólnie z parafią niemiecką. Wierni, dla których dojazd do Bazyliki św. Jana jest zbyt odległy, skorzystali z zaproszenia niemieckich gospodarzy i razem z nimi brali udział w ceremoniach Wielkiego Tygodnia. Zapalony paschał, a od niego świece wiernych i słowa kapłana „Lumen Christi” to wymowny znak naszej wiary.  Wspólny śpiew uświetniali także członkowie Chóru Auxilium.

W pierwszą rocznicę katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem odbyła się w kościele St. Marien w Spandau uroczysta Msza św. w intencji ofiar wypadku. Eucharystię odprawił i okolicznościowe kazanie wygłosił ks. Lech Hebrowski. Podczas Mszy św. śpiewał chór Auxilium wykonując utwory tematyką nawiązujące do tej narodowej tragedii, ale jednocześnie przekazujące nadzieję, którą daje Zmartwychwstały Chrystus.

Podczas Mszy św. o godzinie 12-tej w kościele pod wezwaniem Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Berlinie Spandau Chór Auxilium pod dyrekcją Agnieszki Wiśniowskiej-Kirch wykonywał pieśni postne najwybitniejszych kompozytorów. M.in. utwór G. Neumarka  w opracowaniu J.S. Bacha z 1657 roku „Kalwaria”, XVII-wieczną, polską pieśń pasyjną „Ogrodzie Oliwny” oraz „Stabat Mater” Zoltana Kodaly (16.XII.1882 - 06.III.1967, węgierski kompozytor, etnograf, pedagog, językoznawca i filozof). Męskie głosy wspomagał znakomity bas Deutsche Oper Berlin, Tomasz Rakocz. Wszystko na chwałę Boga!

Nabożeństwo Drogi Krzyżowej odbywa się co środę o godzinie 18-tej w kościele pod wezwaniem Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Spandau. Następnie sprawowana jest cotygodniowa Msza św. odprawiana zazwyczaj przez Ks. Lecha Hebrowskiego. Na nabożeństwo rozważania Męki Pańskiej i obchodzenia czternastu stacji przychodzi coraz więcej wiernych. W czasie środowej liturgii Chór Auxilium wykonywał pieśni postne.

Już w następnym tygodniu po tegorocznym Wieczorze Kolędowym Chór Auxilium pod kierownictwem Agnieszki Wiśniowskiej – Kirch rozpoczął próby, aby przygotować repertuar na Wielki Post i Wielkanoc. Chór spotyka się w każdą środę po Mszy św. wieczornej w St. Marien Hilfe der Christen w Spandau w Domu Parafialnym.

Zapraszamy chętnych do wspólnego śpiewania na Bożą chwałę.

Przy licznym udziale parafian i gości odbył się w naszej Bazylice kolejny Wieczór Kolędowy. Obok Chóru Auxilium i Ensemble St. Marien Spandau wystąpili znani polscy artyści - Agnieszka Siewiec i Tomasz Rakocz. W ramach corocznej prezentacji młodych talentów popis kunsztu wirtuozowskiego dała skrzypaczka Alicja Kasprzyk, na organach improwizował Jakub Sawicki, a kompozycję Piotra Pawła Żurka wykonali muzycy zespołu St. Marien. Długotrwałe owacje i wyjątkowo pozytywne opinie po koncercie były nagrodą dla wykonawców, choć czynili to ku radości serc ludzkich, przede wszystkim jednak ad maiorem Dei gloriam.

W niedzielę 16 stycznia b.r. Chór Auxilium pod dyrekcją Agnieszki Wiśniowskiej-Kirch tym razem na Weddingu śpiewał kolędy podczas Mszy św., odprawianej przez Proboszcza Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie, ks. Tadeusza Niewęgłowskiego, który w homilii nawiązał m.in. do beatyfikacji Jana Pawła II., a następnie omówił działalność Misji w ubiegłym roku. W sprawozdaniu bardzo pozytywnie został oceniony Chór Auxilium, jego występy w podczas polskich nabożeństw, a także podczas oficjalnych uroczystości państwowych i religijnych w Berlinie. Chór Auxilium został nazwany przez ks. Proboszcza „ambasadorem Polskiej Misji Katolickiej”.

W niedzielę Chrztu Pańskiego Chór Auxilium wystąpił podczas Eucharystii w kościele St. Marien Berlin – Spandau śpiewając polskie kolędy. Mszę św. sprawował Ksiądz Marek Kędzierski SDB, który kazanie skierował do dzieci, do przyszłości Kościoła. Przy pomocy góralskich „zbyrcoków” i śpiewu z towarzyszeniem gitary w sposób obrazowy przybliżył dzieciom Jezusa i konieczność działalności misyjnej. Po Mszy św. ks. Marek Kędzierski podziękował chórowi za uświetnienie liturgii i zachęcił do zapisywania się do chóru, aby także poprzez śpiew głosić Ewangelię.

24 Grudnia 2010

Podczas uroczystej Mszy św. wspólnym śpiewem to Maryjne Ṡwięto uczciły połączone chóry – Polskiej Misji Katolickiej Auxilium oraz z St. Markus ze Spandau. Chóry, pod dyrekcją Agnieszki Wiśniowskiej-Kirch wykonały m.in. Zdrowaś Maryjo zmarłego niedawno Henryka Mikołaja Góreckiego, jednego z najwybitniejszych kompozytorów polskich. Pierwszą zwrotkę śpiewano po niemiecku (w tłumaczeniu A. Wiśniowskiej-Kirch), a drugą po polsku. Po Mszy św. odbyło się spotkanie adwentowe połączone z agapą i wspólnym śpiewem pieśni adwentowych, a także krótkim recitalem pieśni maryjnych w wykonaniu małżeństwa Kirch.

Z okazji święta patronki muzyki, świętej Cecylii, w niedzielę 21 listopada 2010 roku podczas Mszy św. w St. Marien Spandau, Chór  Auxilium wraz z solistami Deutsche Oper Berlin, upiększał śpiewem Eucharystię odprawianą przez ks. Lecha Hebrowskiego. Dyrygowała Agnieszka Wiśniowska-Kirch, na organach grał Jakub Sawicki.

Do corocznej Wiecznej Adoracji w St. Marien jest tradycyjnie zapraszana wspólnota polska, która tego roku modliła się przed Najświętszym Sakramentem przez dwie godziny, zaraz po niedzielnej Mszy św.

Nabożeństwo rozpoczął ks. Lech Hebrowski, a następnie modlitwy przeplatane muzyką, śpiewem i cichą adoracją prowadziły poszczególne osoby. Całość przygotowała i prowadziła członkini chóru Auxilium, Danuta Buczyńska. Śpiew i grę instrumentalną wykonała rodzina Sawickich.

Katolicka Parafia „Maria, Hilfe der Christen”, która polskiej wspólnocie użyczyła swego kościoła świętowała 100 lecie istnienia. Kulminacyjne uroczystości odbyły się dokładnie w setną rocznicę konsekracji kościoła dokonaną przez ówczesnego wrocławskiego księcia-biskupa, ks. kard. Georga Koppa (30.10.1910). W piątek, 29 października 2010 odbyła się ceromonia jubileuszowa z zaproszonymi goścmi. Polską Misję Katolicką w Berlinie reprezentowali Ks. Proboszcz Tadeusz Niewęgłowski oraz Prezes Chóru Auxilium mgr Henryk Żurek.

W ramach obchodzonych w Polskiej Misji Katolickiej w Berlinie Dni Papieskich, w Bazylice św. Jana Chrzciciela podczas uroczystej Mszy Świętej o godzinie 12-tej Chór Auxilium wystąpił z ulubionymi utworami muzycznymi Papieża Jana Pawła II. Artyści Deutsche Oper Berlin Johannes Kirch (tenor) oraz Tomasz Rakocz (bas) śpiewali często nucone przez Jana Pawła II pieśni maryjne. Całością kierowała i na organach grała Agnieszka Wiśniowska – Kirch.

Chór Auxilium uczestniczył w niedzielnej Eucharystii w kościele St. Joseph na Weddingu. Podczas Mszy św. o godz. 17-tej odprawianej przez Księdza Grzegorza Jeżewskiego SDB chór śpiewał kolędy a capella. Dyrygowała Agnieszka Wiśniowska-Kirch.

Błogosławionego Nowego Roku !!!

O Panie uczyń z nas narzędzia Twojego pokoju,

abyśmy siali miłość, tam, gdzie panuje nienawiść,

wybaczenie tam, gdzie panuje krzywda,

jedność tam gdzie panuje zwątpienie,

nadzieję tam, gdzie panuje rozpacz,

światło tam, gdzie panuje mrok,

radość tam, gdzie panuje smutek.

Spraw abyśmy mogli nie tyle szukać pociechy, co pociechę dawać,

nie tyle szukać zrozumienia, co rozumieć,

nie tyle szukać miłości, co kochać.

Albowiem dając otrzymujemy,

wybaczając zyskujemy przebaczenie,

a umierając rodzimy się do wiecznego życia,

amen.

Chór AUXILIUM składa serdeczne podziękowanie Panu Ryszardowi Porzyńskiemu za internetowe opracowanie strony chóru oraz za projekty graficzne. Dziękujemy za twórcze, czasochłonne zaangażowanie w budowaniu strony, za bezinteresowność i chrześcijańską braterskość. Bez technicznej i kreatywnej pomocy Pana Ryszarda strona internetowa chóru nie mogłaby się ukazać w prezentowanej formie. Bóg zapłać i Szczęść Boże!

Zarząd Chóru Auxilium